Cassazione penale Sez. IV sentenza n. 7942 del 1 marzo 2021

ECLI:IT:CASS:2021:7942PEN

Massima

Generata da Simpliciter
Il reato di associazione per delinquere finalizzata alla commissione di un numero indeterminato di delitti in materia di stupefacenti si configura quando vi è un vincolo associativo stabile tra più soggetti, dotato di una struttura organizzativa, mezzi e risorse finanziarie, che opera secondo un programma criminoso unitario e duraturo, con la ripartizione di ruoli e compiti tra gli associati, anche se non tutti partecipano materialmente alla commissione dei singoli reati fine. Il ruolo apicale del capo dell'associazione, che dirige e controlla l'attività illecita, impartendo direttive e autorizzazioni per le singole operazioni, è elemento centrale per l'integrazione del reato associativo, a prescindere dalla prova della partecipazione diretta di ciascun associato ai singoli reati fine, essendo sufficiente il contributo morale o materiale alla realizzazione del programma criminoso comune. La valutazione della prova, anche di natura indiziaria, circa l'esistenza dell'associazione e il ruolo dei singoli partecipi rientra nella discrezionalità del giudice di merito, il cui apprezzamento è sindacabile in sede di legittimità solo in caso di manifesta illogicità o travisamento della prova. Il trattamento sanzionatorio, pur dovendo essere adeguato alla nuova e più favorevole cornice edittale sopravvenuta, non comporta automaticamente la riduzione della pena, potendo il giudice confermare la misura già individuata alla luce dei parametri di cui all'art. 133 c.p. rivalutati in relazione ai nuovi limiti.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE QUARTA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. IZZO Fausto - Presidente

Dott. CAPPELLO Gabriella - rel. Consigliere

Dott. RANALDI Alessandro - Consigliere

Dott. TANGA Antonio Leonardo - Consigliere

Dott. DAWAN Daniela - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA
sui ricorsi proposti da:
(OMISSIS), nato il (OMISSIS);
(OMISSIS), nato il (OMISSIS);
(OMISSIS), (RINUNCIANTE) nato il (OMISSIS);
(OMISSIS), nato il (OMISSIS);
(OMISSIS), nato il (OMISSIS);
(OMISSIS), nato il (OMISSIS);
avverso la sentenza del 10/06/2019 della CORTE APPELLO di FIRENZE;
visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso;
udita la relazione svolta dal Consigliere Dott. GABRIELLA CAPPELLO;
lette le conclusioni, rassegnate a norma del Decreto Legge n. 137 del 2020, articolo 23, comm…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.