La sospensione condizionale della pena è revocata se il condannato commette, entro il termine stabilito, un nuovo delitto, a prescindere dalla identità di indole tra il precedente reato e il nuovo, in quanto il requisito della medesima indole è previsto dalla legge solo per il caso di commissione di una nuova contravvenzione. La revoca della sospensione condizionale della pena è pertanto legittima quando il condannato commette un nuovo delitto, anche se di diversa natura rispetto al precedente reato per cui era stata concessa la sospensione, in quanto la norma di cui all'art. 168, comma 1, n. 1, c.p. non richiede l'identità di indole tra i due reati quando si tratti di delitti. La questione relativa all'applicabilità di un indulto, sollevata solo in sede di impugnazione, è priva di rilievo ai fini della legittimità della revoca della sospensione condizionale, in quanto estranea all'oggetto del procedimento di esecuzione.