Cassazione penale Sez. I sentenza n. 6134 del 10 febbraio 2014

ECLI:IT:CASS:2014:6134PEN

Massima

Generata da Simpliciter
La sospensione dell'ordine di esecuzione della pena detentiva per il condannato tossicodipendente, ai sensi dell'art. 656, commi 5 e 10, c.p.p. e degli artt. 90 e 94 del D.P.R. n. 309/1990, presuppone che la pena da espiare non superi il limite di sei anni di reclusione e che il reato per cui è stata inflitta la condanna sia stato commesso in relazione allo stato di tossicodipendenza del reo, accertato attraverso un programma terapeutico e socio-riabilitativo in corso al momento dell'emissione dell'ordine di esecuzione. Tali condizioni non ricorrono qualora il condannato si trovi agli arresti domiciliari per una sola delle condanne concorrenti, la cui pena complessiva superi i sei anni, e il reato per cui è stata disposta la detenzione domiciliare non risulti connesso alla sua tossicodipendenza, non essendo sufficiente un mero contatto con i servizi di recupero dopo la condanna. L'automatismo della sospensione previsto dall'art. 656, comma 5, c.p.p. non può prescindere dalla verifica della sussistenza dei presupposti sostanziali indicati dalla legge, non potendosi sospendere l'esecuzione della pena in assenza di un programma terapeutico in corso e di un accertato nesso tra il reato e lo stato di tossicodipendenza del condannato.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE PRIMA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. SIOTTO ((omissis)) - Presidente

Dott. BONITO Francesco M.S - Consigliere

Dott. BARBARISI Maurizio - Consigliere

Dott. LOCATELLI Giuseppe - Consigliere

Dott. CAPRIOGLIO Piera M. - rel. Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA

sul ricorso proposto da:

(OMISSIS) N. IL (OMISSIS);

avverso l'ordinanza n. 46/2013 GIP TRIBUNALE di VENEZIA, del 16/04/2013;

sentita la relazione fatta dal Consigliere Dott. PIERA MARIA SEVERINA CAPRIOGLIO;

lette/sentite le conclusioni del PG di rigetto del ricorso.

RITENUTO IN FATTO

1. Con ordinanza del 16.4.2013 il gip del Tribunale di Venezia, in veste di giudice dell'esecuzione, rigettava l'istanza formulata da (OMISSIS) di sospensione dell'es…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.