Il comportamento intimidatorio idoneo a configurare il reato di violenza privata deve essere valutato in relazione alle specifiche condizioni ambientali e personali delle parti coinvolte, non essendo necessaria una minaccia verbale esplicita, ma potendo risultare anche da espressioni ingiuriose, atteggiamenti irruenti o modi di esprimersi inurbani, purché tali da incutere effettivo timore nel soggetto passivo e costringerne la volontà. Tuttavia, qualora il giudice di merito, attraverso un'argomentazione logica e coerente, escluda che le condotte tenute dagli imputati, pur inurbane e irriguardose, abbiano concretamente intimidito le persone offese, impedendone la libera determinazione, non può ravvisarsi il reato di violenza privata, in quanto la valutazione del comportamento intimidatorio deve tenere conto della qualità e della condizione degli agenti, della loro effettiva capacità di incutere timore, nonché della plausibile convinzione di aver subito un torto, elementi che possono escludere la configurabilità del reato.