Cassazione penale Sez. III sentenza n. 35624 del 28 settembre 2021

ECLI:IT:CASS:2021:35624PEN

Massima

Generata da Simpliciter
La detenzione per la vendita di prodotti alimentari la cui composizione naturale sia stata variata, con l'utilizzo di ingredienti diversi da quelli dichiarati in etichetta, integra il reato contravvenzionale previsto dalla Legge n. 283 del 1962, articolo 5, lettera a), a prescindere dalla nocività del prodotto per la salute, in quanto tale norma non è stata interessata dagli effetti abrogativi dei decreti di depenalizzazione. Tuttavia, affinché possa essere legittimamente contestata e sanzionata tale condotta, è necessario che essa sia stata specificamente e correttamente imputata all'imputato, nel rispetto del principio di correlazione tra accusa e sentenza, sancito dall'articolo 521 del codice di procedura penale. Pertanto, la condanna per il reato di cui alla Legge n. 283 del 1962, articolo 5, lettera a), è illegittima qualora l'imputato sia stato citato in giudizio per rispondere di un diverso reato, come ad esempio la frode in commercio di cui all'articolo 515 del codice penale, senza che gli sia stata contestata la specifica condotta di detenzione per la vendita di prodotti alimentari con composizione difforme da quella dichiarata.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE TERZA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. DI NICOLA Vito - Presidente

Dott. SOCCI Angelo M. - rel. Consigliere

Dott. GENTILI Andrea - Consigliere

Dott. SEMERARO Luca - Consigliere

Dott. ZUNICA Fabio - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA
sui ricorsi proposti da:
(OMISSIS), nato a (OMISSIS);
avverso la sentenza del 08/06/2020 del GIUDICE UDIENZA PRELIMINARE di LUCCA;
visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso;
udita la relazione svolta dal Consigliere Dr. ANGELO MATTEO SOCCI;
udito il Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore Dr. MANUALI VALENTINA, che ha concluso chiedendo il rigetto del ricorso.
udito il difensore, Avv. (OMISSIS), sost. proc., che ha concluso per l'accoglimento del ricorso.
RITENUTO IN FATTO
1. Con sent…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.