Il reato si estingue per prescrizione quando, decorso il termine previsto dalla legge, non è stata pronunciata sentenza definitiva. Il decorso del termine di prescrizione, calcolato in base alla data di commissione del fatto e alle cause di sospensione e interruzione, determina l'estinzione del reato, indipendentemente dall'accertamento della responsabilità penale dell'imputato. Ciò comporta l'annullamento della sentenza impugnata e la conferma delle statuizioni civili, con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali sostenute dalla parte civile. Il principio di diritto è applicabile ogni qualvolta si verifichino le medesime condizioni di fatto e di diritto, a prescindere dalle peculiarità del caso concreto, in ossequio ai canoni di astrattezza e generalità che devono caratterizzare la massima giuridica.