L'ufficiale giudiziario incaricato di notificare un atto è tenuto a verificare con diligenza l'identità del destinatario e l'effettiva consegna dell'atto, essendo la relata di notifica un atto pubblico che fa piena prova fino a querela di falso. Pertanto, l'attestazione di aver consegnato l'atto a persona deceduta costituisce falsità ideologica in atto pubblico, punibile ai sensi dell'art. 479 c.p., a prescindere dall'eventuale interesse del destinatario o dei suoi familiari nella causa civile per la quale era stata disposta la notifica. La buona fede dell'ufficiale giudiziario, pur rilevante ai fini della determinazione della pena, non esclude la sussistenza del reato, essendo sufficiente la consapevolezza dell'immutatio veri. Inoltre, la contemporanea applicazione dell'indulto e della sospensione condizionale della pena non è preclusa, prevalendo quest'ultima quale causa estintiva del reato, salvo che l'imputato non dimostri un concreto interesse giuridicamente apprezzabile a non "sprecare" il beneficio della sospensione condizionale.