Il reato di lesioni personali volontarie è configurabile anche quando la condotta violenta del reo, successiva all'aggressione fisica, costringe la vittima a rientrare con la forza nell'abitazione, impedendole di sottrarsi all'aggressione. In tali casi, il concorso formale tra il reato di lesioni e quello di violenza privata è legittimamente ritenuto dai giudici di merito, in quanto la condotta di costrizione a rientrare in casa si pone in rapporto di successione temporale e strumentalità rispetto alla preesistente condotta di violenza fisica, configurando un'autonoma fattispecie delittuosa. La valutazione della credibilità della parte offesa e della ricostruzione dei fatti operata dai giudici di merito, fondata su elementi probatori coerenti e logici, non può essere sindacata in sede di legittimità, se non per manifesta illogicità o contraddittorietà della motivazione, non ravvisabile nel caso in esame. Pertanto, la sentenza di condanna è legittima, in quanto la deposizione della vittima, corroborata da altri elementi di prova, è stata ritenuta attendibile dai giudici di merito, i quali hanno escluso la diversa ricostruzione prospettata dal ricorrente, in assenza di elementi probatori idonei a inficiare la loro valutazione.