Il reato di furto aggravato è procedibile a querela della persona offesa, la quale deve manifestare espressamente la volontà di ottenere la punizione del responsabile. La mera denuncia del fatto alla pubblica autorità, senza una chiara istanza di punizione, non integra la condizione di procedibilità a querela e comporta l'improcedibilità dell'azione penale. Il giudice di legittimità, nel valutare la sussistenza della querela, non è vincolato dalle qualificazioni giuridiche operate dai giudici di merito, ma può procedere a un diretto esame degli atti processuali per accertare la reale natura dell'atto sottoscritto dalla persona offesa. Qualora emerga che la denuncia non contenga una esplicita richiesta di punizione, il reato deve essere dichiarato improcedibile, anche in applicazione retroattiva della norma penale più favorevole intervenuta nelle more del giudizio di legittimità.