Il giudizio di legittimità della Corte di Cassazione è limitato all'accertamento della correttezza formale e logica della motivazione delle sentenze di merito, senza possibilità di riesame del merito della controversia, quando le decisioni impugnate abbiano adeguatamente argomentato le ragioni della condanna, in assenza di vizi logici o contraddizioni. In tali ipotesi di doppia conforme, la Corte di Cassazione dichiara l'inammissibilità del ricorso, condannando il ricorrente al pagamento delle spese processuali e di una somma in favore della cassa delle ammende. Il principio di diritto affermato mira a garantire la stabilità delle decisioni di merito, in coerenza con il ruolo di giudice di legittimità attribuito alla Corte di Cassazione, la quale non può sostituirsi ai giudici di merito nell'apprezzamento dei fatti e delle prove, se non in presenza di vizi logici o formali della motivazione. Tale principio assicura il rispetto del principio costituzionale del giusto processo e della ragionevole durata del procedimento, evitando un ingiustificato prolungamento del giudizio di legittimità laddove le decisioni impugnate risultino adeguatamente motivate.