Cassazione penale Sez. I sentenza n. 11615 del 14 marzo 2018

ECLI:IT:CASS:2018:11615PEN

Massima

Generata da Simpliciter
Le dichiarazioni rese spontaneamente dai migranti trasportati illegalmente, nei confronti dei membri dell'equipaggio che ha effettuato il trasporto, sono utilizzabili come testimonianza, in quanto non è configurabile nei confronti dei migranti il reato di cui all'art. 10-bis del D.Lgs. n. 286/1998 (introduzione e trattenimento illegale di stranieri nel territorio dello Stato), considerato che l'ingresso nel territorio è avvenuto nell'ambito di un'attività di soccorso e non è configurabile il tentativo di ingresso illegale, trattandosi di una mera contravvenzione. Pertanto, le dichiarazioni dei migranti non necessitano di riscontri quali chiamate in correità o in reità, essendo utilizzabili ai fini della ricostruzione del quadro indiziario a carico dei membri dell'equipaggio accusati del reato di favoreggiamento dell'immigrazione clandestina di cui all'art. 12 del D.Lgs. n. 286/1998.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE PRIMA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. SANDRINI ((omissis)) - Presidente

Dott. SARACENO ((omissis)) - Consigliere

Dott. MANCUSO Luigi F. - rel. Consigliere

Dott. CAIRO Antonio - Consigliere

Dott. BARONE Luigi - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA
sul ricorso proposto da:
(OMISSIS), N. IL (OMISSIS);
avverso l'ordinanza n. 1291/2016 TRIB. LIBERTA' di CATANIA, del 12/10/2016;
sentita la relazione fatta dal Consigliere Dott. MANCUSO LUIGI FABRIZIO;
lette/sentite le conclusioni del P.G..
Il Pubblico Ministero, in persona della Dott.ssa LOY ((omissis)), Sostituto Procuratore Generale presso questa Corte, ha concluso chiedendo il rigetto del ricorso.
RITENUTO IN FATTO
1. Con ordinanza del 12 ottobre 2016, il Tribunale di Catania, decidendo ai sensi …

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.