La partecipazione ad un'associazione per delinquere finalizzata al traffico di stupefacenti richiede la prova di un apporto causale e continuativo del singolo soggetto al programma criminoso del sodalizio, non potendosi desumere tale partecipazione dalla mera occasionalità o episodicità dei contatti con gli altri associati. Pertanto, la sola circostanza che l'indagato sia stato captato in conversazioni relative all'acquisto e alla distribuzione di stupefacenti non è sufficiente a dimostrare la sua stabile e continuativa partecipazione all'associazione, dovendo il giudice verificare anche la durata e la sistematicità del suo contributo, nonché la sua consapevolezza di far parte di un'organizzazione criminale. Inoltre, il periodo di detenzione sofferto dall'indagato può incidere sulla valutazione della sua effettiva partecipazione all'associazione, in quanto può escludere la possibilità di un apporto continuativo al sodalizio criminoso. Infine, il giudice deve motivare in modo adeguato e logico le ragioni per le quali ritiene provata la partecipazione dell'indagato all'associazione, senza limitarsi ad affermazioni generiche o a valutazioni contraddittorie delle risultanze probatorie.