Cassazione penale Sez. III sentenza n. 36049 del 8 settembre 2004

ECLI:IT:CASS:2004:36049PEN

Massima

In materia di tutela delle acque dall'inquinamento, integra il reato di scarico di acque industriali senza autorizzazione la gestione di uno scarico di acque industriali dopo la scadenza dell'autorizzazione ottenuta in base alla disciplina previgente al D.Lgs. n. 152 del 1999 della quale è stato chiesto il rinnovo solo in epoca successiva alla scadenza, seppure entro i quattro anni dall'entrata in vigore del citato decreto n. 152 del 1999. Infatti, il regime transitorio per gli scarichi preesistenti autorizzati prevedeva l'obbligo per i titolari di presentare la richiesta di una nuova autorizzazione conforme alla normativa in vigore contestualmente alla data di scadenza della precedente autorizzazione, essendo puramente di carattere residuale il termine dei quattro anni dall'entrata in vigore del D.Lgs. n. 152 del 1999.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE
SEZIONE TERZA PENALE
Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:
DELL'ANNO Paolino - Presidente
DE MAIO Guido - Consigliere
TERESI Alfredo - Consigliere
PICCIALLI Luigi - Consigliere
NOVARESE Francesco - Consigliere
ha pronunciato la seguente:
SENTENZA
sul ricorso proposto da:
1) Procuratore Generale della Repubblica presso la Corte di appello di Trento;
2) Gi. Mi. N. IL (...);
avverso la sentenza emessa dal tribunale di Trento in data 1 dicembre 2003;
Letti la sentenza denunziata e i ricorsi;
Udita la relazione svolta dal Consigliere Dott. ((omissis));
Udito il Procuratore Generale nella persona del Sostituto, ((omissis)) PASSACANTANDO, che ha concluso per il rigetto del ricorso del Gi. Mi. e per l'annullamento della pronuncia impugnata con rinvio in accoglimento del ricorso del Procuratore Generale;
Udito il difensore dell'imputato, …

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati

Cerca Riferimenti Normativi Evidenzia Concetti Chiave Identifica Parti e Ruoli Analizza Ratio Decidendi

Sentenze simili

Cassazione penale Sez. III sentenza n. 23182 del 30 luglio 2020 ECLI:IT:CASS:2020:23182PEN Il reato di scarico di acque reflue industriali senza autorizzazione, previsto dal D.Lgs. n. 152 del 2006, art. 137, si configura anche nel caso in cui l'autorizzazione allo scarico sia scaduta e non…
Cassazione penale Sez. III sentenza n. 11349 del 18 marzo 2015 ECLI:IT:CASS:2015:11349PEN Il reato di scarico di acque reflue industriali senza autorizzazione, previsto dal D.Lgs. n. 152 del 2006, art. 137, si configura indipendentemente dall'effettivo superamento dei limiti tabellari e d…
Cassazione penale Sez. III sentenza n. 14851 del 18 aprile 2012 ECLI:IT:CASS:2012:14851PEN Il titolare di uno scarico di acque reflue industriali già autorizzato, che non provveda a presentare tempestivamente la domanda di rinnovo dell'autorizzazione prima della sua scadenza, commette il r…
Cassazione penale Sez. III sentenza n. 16093 del 17 aprile 2015 ECLI:IT:CASS:2015:16093PEN Il titolare di uno scarico industriale esistente ed autorizzato, anche in forma tacita ai sensi della previgente normativa, è tenuto a presentare una nuova domanda di autorizzazione allo scarico entr…
Cassazione penale Sez. III sentenza n. 2976 del 28 gennaio 2004 ECLI:IT:CASS:2004:2976PEN Il rilascio dell'autorizzazione allo scarico di acque reflue industriali non richiede necessariamente il possesso di un documento formale, essendo sufficiente l'adempimento delle prescrizioni imparti…
Cassazione penale Sez. III sentenza n. 38527 del 23 settembre 2015 ECLI:IT:CASS:2015:38527PEN Il mancato rinnovo dell'autorizzazione allo scarico di acque reflue industriali, anche se non espressamente previsto dalla norma incriminatrice, è da considerarsi equivalente alla mancanza di autoriz…
Cassazione penale Sez. III sentenza n. 2715 del 25 agosto 2000 ECLI:IT:CASS:2000:2715PEN In materia di tutela delle acque dall'inquinamento, il mantenimento di uno scarico dopo la scadenza dell'autorizzazione integra la ipotesi di reato prevista dall'art. 59, comma 1, del D.Lgs. n. 152 d…
Cassazione penale Sez. III sentenza n. 22553 del 10 giugno 2002 ECLI:IT:CASS:2002:22553PEN Lo scarico di acque reflue industriali senza autorizzazione espressa e specifica, come prescritto dalla normativa comunitaria e nazionale, integra il reato di cui all'art. 59, comma 1, d.lgs. 152/99,…
Cassazione penale Sez. III sentenza n. 44903 del 16 novembre 2012 ECLI:IT:CASS:2012:44903PEN Il mancato rinnovo dell'autorizzazione allo scarico di acque reflue industriali, scaduta e non rinnovata, integra il reato di cui all'art. 137, comma 1, del d.lgs. n. 152/2006, a prescindere dalla ef…
Cassazione penale Sez. III sentenza n. 11493 del 22 marzo 2011 ECLI:IT:CASS:2011:11493PEN Il titolare di un'autorizzazione allo scarico di acque reflue industriali, scaduta per decorso del termine, che prosegue l'attività di scarico senza aver tempestivamente presentato una nuova domanda …

Ricerca rapida tra milioni di sentenze: Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza: Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico: La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.

Crea un account