Il giudice di legittimità, nel dichiarare inammissibile il ricorso per cassazione avverso la sentenza di condanna per lesioni gravi, afferma il principio secondo cui l'omessa informazione all'imputato circa la possibilità di accedere all'istituto della messa alla prova non determina alcuna nullità, in quanto tale facoltà è rimessa alla sola iniziativa dell'imputato, senza che il giudice abbia l'obbligo di avvisarlo. Inoltre, il ricorso è dichiarato inammissibile per genericità dei motivi di impugnazione, in quanto il ricorrente si è limitato a contestare la conclusione di responsabilità senza indicare specificamente le ragioni di diritto e gli elementi di fatto che sorreggono la tesi difensiva, come richiesto a pena di inammissibilità. Infine, la Corte preclude la possibilità di rilevare e dichiarare le cause di non punibilità, come la prescrizione maturata dopo la sentenza d'appello, in caso di inammissibilità del ricorso per manifesta infondatezza dei motivi, in applicazione del principio affermato dalle Sezioni Unite nel 2000.