Il giudice, nel valutare l'adeguatezza della misura cautelare da applicare, deve considerare la concreta idoneità della stessa a salvaguardare le esigenze cautelari, tenendo conto della gravità dei reati contestati, della pericolosità sociale degli indagati e della possibilità che gli stessi possano continuare a mantenere contatti con l'ambiente criminale di riferimento. Pur in assenza di specifiche osservazioni da parte del pubblico ministero, il giudice può legittimamente ipotizzare l'appartenenza degli indagati a un circuito criminoso, qualora tale circostanza emerga dagli elementi probatori acquisiti. Tuttavia, tale valutazione non è determinante ai fini della scelta della misura cautelare, essendo sufficiente la complessiva valutazione della gravità della condotta e della pericolosità sociale degli indagati. Inoltre, il giudice, nel disporre la custodia cautelare in carcere, deve considerare la possibilità che la pena detentiva da eseguire non sia superiore a tre anni, ai sensi dell'art. 275, comma 2-bis, c.p.p., salvo che per reati, come la ricettazione, per i quali la pena minima edittale è superiore a tale limite. In tali casi, la valutazione della sussistenza dell'ipotesi di particolare tenuità del fatto, di cui all'art. 648, comma 2, c.p.p., è rimessa alla discrezionalità del giudice di merito, il quale può ritenere che, allo stato, non sussista la concreta possibilità per gli indagati di conseguire una pena contenuta entro i tre anni di reclusione.