Il principio di diritto fondamentale che emerge dalla sentenza è il seguente: La Corte di Cassazione, in sede di giudizio di legittimità, non può procedere a una nuova valutazione del compendio probatorio e degli elementi di fatto posti a fondamento della decisione del giudice di merito, essendo precluso il sindacato sulla ricostruzione e sull'apprezzamento dei fatti compiuti dal giudice di primo grado. Il controllo di legittimità sulla motivazione è infatti circoscritto alla verifica che essa sia "effettiva" e non meramente apparente, non sia "manifestamente illogica" né "internamente contraddittoria" e non risulti logicamente "incompatibile" con altri atti del processo. Pertanto, le doglianze relative alla valutazione probatoria, che sollecitano una rivalutazione di merito preclusa in sede di legittimità, sono inammissibili ai sensi dell'art. 606, comma 3, c.p.p.