Cassazione penale Sez. V sentenza n. 5747 del 17 febbraio 2022

ECLI:IT:CASS:2022:5747PEN

Massima

Generata da Simpliciter
Il decreto di archiviazione emesso dal Giudice per le Indagini Preliminari, pur essendo impugnabile con reclamo al Tribunale in composizione monocratica ai sensi dell'art. 410-bis c.p.p., non è ulteriormente ricorribile per cassazione, salvo i casi di abnormità strutturale o funzionale del provvedimento. L'ordinanza con cui il Tribunale decide sul reclamo della persona offesa è, a sua volta, non impugnabile, ma la parte che non sia stata posta in condizione di partecipare effettivamente al procedimento può chiedere la revoca del provvedimento al medesimo giudice che lo ha emesso. Il giudice di merito non può anticipare valutazioni di merito sulla fondatezza delle indagini suppletive richieste dalla persona offesa, dovendo invece fissare l'udienza camerale di opposizione all'archiviazione, salvo il caso di manifesta superfluità degli atti investigativi richiesti. Inoltre, il diritto della vittima a partecipare alla fase delle indagini preliminari, sancito dalla direttiva 2012/29/UE, impone al giudice di garantire il contraddittorio con la persona offesa nell'ambito del procedimento di reclamo avverso il decreto di archiviazione.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE QUINTA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. DE GREGORIO Eduardo - Presidente

Dott. PEZZULLO Rosa - rel. Consigliere

Dott. SETTEMBRE Antonio - Consigliere

Dott. SESSA Renata - Consigliere

Dott. TUDINO Alessandri - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA
sul ricorso proposto da:
(OMISSIS), nato a (OMISSIS) parte offesa nel procedimento;
c/
IGNOTI;
avverso l'ordinanza del 22/04/2021 del TRIBUNALE di FERRARA;
udita la relazione svolta dal Consigliere ROSA PEZZULLO;
lette/sentite le conclusioni del PG.
RITENUTO IN FATTO
1. Con ordinanza emessa in data 22 aprile 2021, il Tribunale di Ferrara ha rigettato il reclamo proposto nell'interesse della persona offesa ( (OMISSIS) avverso il decreto emesso dal Gip del medesimo Tribunale in data 8 marzo 2021, con …

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.