Il concorso di persone nel reato di omicidio volontario sussiste anche quando non sia possibile individuare con certezza quale dei concorrenti abbia materialmente cagionato la morte della vittima, purché risulti provato il loro accordo criminoso e il contributo causale di ciascuno all'azione omicida. In tali casi, la responsabilità concorsuale può essere affermata sulla base di gravi indizi di colpevolezza, come le dichiarazioni di testimoni oculari che riferiscano di una condotta di accoltellamento simultanea da parte di più soggetti, senza che sia necessario accertare con precisione quale di essi abbia inferto la ferita mortale. Il giudice cautelare, nel valutare la sussistenza dei gravi indizi di colpevolezza, può attribuire rilievo probatorio alle dichiarazioni rese dalla persona offesa, anche se in parte dissonanti rispetto a quelle del testimone oculare, purché complessivamente coerenti con il quadro indiziario.