La particolare tenuità del fatto, quale causa di non punibilità prevista dall'art. 131-bis c.p., richiede una valutazione complessiva della gravità della condotta, tenendo conto delle modalità della stessa, del grado di colpevolezza, dell'entità del danno o del pericolo, nonché del carattere non abituale del comportamento. Tale giudizio di fatto, svolto in modo articolato e logico dal giudice di merito, non è censurabile in sede di legittimità, essendo diversi i presupposti applicativi rispetto all'attenuante della lieve entità del danno di cui all'art. 62, n. 4, c.p. Pertanto, il riconoscimento della particolare tenuità del fatto, in presenza di un furto tentato di modesto valore, con modalità rudimentali, immediata restituzione della merce e assenza di abitualità, non è sindacabile in Cassazione, in quanto rientra nella valutazione discrezionale del giudice di merito.