Il reato di simulazione di infermità militare si configura quando il militare produce certificazioni mediche attestanti patologie inesistenti al fine di sottrarsi temporaneamente all'obbligo di prestare servizio, indipendentemente dall'espletamento della visita medica da parte del professionista che ha rilasciato i certificati. La condotta simulatoria è integrata dalla mera produzione di certificazioni non veritiere, che inducono in errore l'Amministrazione militare circa l'effettiva sussistenza delle patologie addotte, consentendo al militare di ottenere indebitamente giorni di riposo medico domiciliare e i relativi emolumenti. Ai fini della declaratoria di inutilizzabilità delle dichiarazioni rese dal medico che ha rilasciato le certificazioni, è necessario che emergano indizi precisi e gravi di responsabilità penale a suo carico per il reato di falsità, non essendo sufficiente il mero coinvolgimento dello stesso nella vicenda processuale. Il giudice di merito è tenuto a verificare in concreto la sussistenza di tali presupposti, non potendo desumerli automaticamente dalla sola circostanza che il teste risulti in qualche modo coinvolto nei fatti oggetto di indagine.