Cassazione penale Sez. V sentenza n. 57695 del 28 dicembre 2017

ECLI:IT:CASS:2017:57695PEN

Massima

Generata da Simpliciter
Il dolo generico è sufficiente a integrare il reato di lesioni personali quando la condotta addebitata all'imputato, come nel caso di un pugno al volto della persona offesa, implica per regola di comune esperienza la coscienza e volontà di provocare danni fisici al destinatario del colpo. La valutazione della credibilità della persona offesa, anche in assenza di costituzione di parte civile e di interesse patrimoniale all'esito del processo, può essere desunta dalla precisione, coerenza interna e conformità della sua testimonianza rispetto alla querela precedentemente sporta, nonché dalla mancanza di motivi di astio nei confronti dell'imputato. Il giudice di merito può legittimamente ritenere non attendibili i testimoni oculari, figli dell'imputato, in ragione del loro rapporto di parentela, qualora la loro versione risulti in contrasto con quella della persona offesa già ritenuta credibile e con gli elementi di prova oggettivi, come il referto medico. La causa di non punibilità di cui all'art. 131-bis c.p. non può essere dedotta per la prima volta in Cassazione, dovendo essere rappresentata come motivo di appello ovvero almeno come sollecitazione in sede di conclusioni del giudizio di secondo grado, in ossequio al disposto di cui all'art. 609 c.p.p., comma 3.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE QUINTA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. BRUNO Paolo Antoni - Presidente

Dott. DE GREGORIO Eduardo - rel. Consigliere

Dott. CATENA Rossella - Consigliere

Dott. MICHELI Paolo - Consigliere

Dott. AMATORE Roberto - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA
sul ricorso proposto da:
(OMISSIS), nato il (OMISSIS);
avverso la sentenza del 19/05/2015 del TRIBUNALE di CASTROVILLARI;
visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso;
udita la relazione svolta dal Consigliere Dott. DE GREGORIO EDUARDO;
Udito il Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore Dott. SALZANO FRANCESCO;
Il Proc. Gen. conclude per il rigetto.
Udito il difensore.
RITENUTO IN FATTO
Con la sentenza impugnata il Tribunale di Castrovillari in funzione di appello ha confermato …

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.