Il principio di diritto fondamentale che emerge dalla sentenza è il seguente: L'impugnazione dell'imputato avverso la sentenza del Giudice di Pace, che pur avendo inflitto la sola pena pecuniaria, abbia tuttavia disposto anche statuizioni civili, deve essere qualificata come appello e non come ricorso per Cassazione, in virtù del combinato disposto degli articoli 574, comma 4, e 593 del codice di procedura penale. Infatti, l'impugnazione dell'imputato contro la pronuncia di condanna penale estende i suoi effetti anche alla pronuncia di condanna alle restituzioni, al risarcimento dei danni e alle rifusioni delle spese processuali, rendendo così appellabile la sentenza di condanna alla sola pena pecuniaria, se accompagnata da statuizioni civili. Tale principio si fonda sulla consolidata giurisprudenza di legittimità, che mira a garantire il diritto di difesa dell'imputato e l'effettività del doppio grado di giurisdizione, anche in presenza di una condanna limitata alla sola sanzione pecuniaria, qualora siano state disposte statuizioni civili.