Il falso ideologico in atto pubblico commesso da pubblici ufficiali nell'attestare circostanze non veritiere relative all'esecuzione di attività di polizia giudiziaria, pur in assenza di un effettivo inganno, integra il reato di cui all'art. 479 c.p. in quanto idoneo a ledere la fede pubblica e l'affidamento dei terzi, essendo la presenza di tali pubblici ufficiali un requisito di legittimità dell'atto. Tuttavia, qualora la contestazione della circostanza aggravante di cui all'art. 476, comma 2, c.p. non sia stata espressamente formulata nel capo di imputazione, né risulti descritta in fatto, tale aggravante non può essere ritenuta sussistente, con conseguente declaratoria di prescrizione del reato non aggravato. Inoltre, l'autonomia dell'azione penale e dei rapporti processuali inerenti ai singoli capi di imputazione impedisce che l'ammissibilità dell'impugnazione per uno dei reati possa determinare l'instaurazione di un valido rapporto processuale anche per i reati in relazione ai quali i motivi dedotti siano inammissibili, con la conseguenza che per tali reati, nei cui confronti si è formato il giudicato parziale, è preclusa la possibilità di rilevare la prescrizione maturata dopo la sentenza di appello.