Cassazione penale Sez. II sentenza n. 29968 del 17 luglio 2009

ECLI:IT:CASS:2009:29968PEN

Massima

Generata da Simpliciter
Il principio di correlazione tra accusa e sentenza non è violato quando l'imputato, pur essendo stato inizialmente accusato di un reato diverso, abbia avuto la concreta possibilità di difendersi in relazione agli elementi fattuali che hanno portato alla sua condanna per il reato effettivamente commesso, non essendosi verificata una radicale trasformazione della fattispecie concreta tale da pregiudicare i diritti della difesa. Inoltre, ai fini della contestazione di una circostanza aggravante, non è necessaria una formula specifica o l'indicazione della disposizione di legge, essendo sufficiente che l'imputato sia stato posto nelle condizioni di espletare pienamente la propria difesa sugli elementi di fatto integranti l'aggravante. Il principio di correlazione tra accusa e sentenza, infatti, va valutato non in base ad un mero confronto letterale, ma tenendo conto della concreta possibilità per l'imputato di difendersi in relazione all'oggetto dell'imputazione, anche quando questo sia stato diversamente qualificato o siano state contestate circostanze aggravanti non espressamente indicate nell'originaria contestazione.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE SECONDA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. CASUCCI Giuliano - Presidente

Dott. NUZZO Laurenza - Consigliere

Dott. BARTOLINI Francesco - Consigliere

Dott. DE CRESCIENZO Ugo - Consigliere

Dott. DAVIGO Piercamill - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA

sul ricorso proposto da:

MA. Gi. , nato a (OMESSO);

avverso la sentenza della Corte d'appello di Roma Sezione 1 penale, in data 24.3.2006.

Sentita la relazione della causa fatta, in Pubblica udienza, dal Consigliere Dott. Piercamillo Davigo.

Udita la requisitoria del Sostituto Procuratore Generale, Dott. ((omissis)), il quale ha concluso chiedendo che la sentenza impugnata sia annullata con rinvio al Tribunale.

Udito il difensore del ricorrente, Avv. STELLATO Antonio, che ha conclus…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.