La coltivazione di piante da cui sono estraibili sostanze stupefacenti costituisce illecito penale, indipendentemente dalla destinazione del prodotto all'uso personale, in quanto tale attività presenta una portata potenzialmente diffusiva. Pertanto, la mera coltivazione domestica di una pianta di marijuana, anche se finalizzata all'uso personale e la quantità di principio attivo estratto risulti di poco superiore al limite ritenuto compatibile con l'uso personale, integra il reato di cui all'art. 73 del D.P.R. n. 309/1990. Tale principio è affermato dalla giurisprudenza prevalente di legittimità, che ha superato l'orientamento più permissivo del primo giudice, il quale aveva assolto l'imputato ritenendo la condotta penalmente irrilevante in ragione della destinazione all'uso personale. Pertanto, la mera coltivazione, a prescindere dalla finalità d'uso, è sufficiente a integrare il reato, in considerazione della sua potenziale diffusività, principio questo ribadito anche dalla Corte di Cassazione a Sezioni Unite. Conseguentemente, l'imputato è stato condannato per il reato di coltivazione di sostanze stupefacenti, pur essendo stata riconosciuta l'attenuante della lieve entità prevista dall'art. 73, comma 5, del citato D.P.R.