Il reato di partecipazione ad associazione finalizzata al traffico illecito di sostanze stupefacenti di cui all'art. 74 del D.P.R. n. 309/1990 si configura quando sussistono i seguenti requisiti: a) l'esistenza di un patto associativo, anche informale e non contestuale, tra almeno tre persone, finalizzato alla realizzazione di un programma criminoso nel settore degli stupefacenti, attraverso il coordinamento dei rispettivi apporti personali; b) la disponibilità, con sufficiente stabilità, di risorse umane e materiali adeguate per l'attuazione del programma associativo; c) la consapevolezza di ciascun associato dei tratti essenziali del sodalizio e la sua stabile messa a disposizione dello stesso. Non è necessaria una struttura verticistica, essendo sufficiente un minimo sostrato organizzativo, anche "orizzontale", purché strumentale alla realizzazione dello scopo comune, che si proietti oltre la consumazione dei singoli reati-fine. Integra la condotta di partecipazione all'associazione la costante disponibilità all'acquisto delle sostanze stupefacenti da parte di un soggetto, consapevole che tale stabilità di rapporti garantisce l'operatività del sodalizio e rivela la presenza della cd. affectio societatis, anche quando l'acquirente abbia agito per finalità personali e non in nome e per conto dell'associazione. Ai fini della configurabilità del reato, inoltre, non è necessario che il vincolo tra il singolo e l'organizzazione si protragga per una certa durata, ben potendo ravvisarsi il reato anche in una partecipazione di breve periodo.