Il giudice di legittimità, nel valutare la legittimità delle pene accessorie applicate al condannato per il reato di bancarotta fraudolenta, deve tenere conto della dichiarazione di illegittimità costituzionale della norma che prevedeva una durata fissa decennale di tali pene. In applicazione del principio di proporzionalità e di necessaria individualizzazione del trattamento sanzionatorio, il giudice deve determinare discrezionalmente la durata delle pene accessorie, fino al massimo di dieci anni, in ragione della concreta gravità del fatto commesso dall'imputato, al fine di impedirgli di continuare le attività che gli hanno fornito l'occasione per commettere i reati di bancarotta. L'accertamento di responsabilità dell'imputato, tuttavia, diviene irrevocabile, essendo l'annullamento limitato esclusivamente al profilo del trattamento sanzionatorio.