Cassazione penale Sez. I sentenza n. 10976 del 16 marzo 2011

ECLI:IT:CASS:2011:10976PEN

Massima

Il reato di minaccia, ai sensi dell'art. 612 c.p., richiede che la condotta dell'agente sia idonea a limitare la libertà psichica della persona offesa, prospettandole un male ingiusto, senza che sia necessario l'effettivo verificarsi di uno stato di intimidazione. Tuttavia, in un contesto caratterizzato da reciproche aggressioni verbali, il giudice può ritenere che le espressioni utilizzate dall'imputato, pur potenzialmente idonee a incutere timore, abbiano assunto piuttosto un connotato provocatorio, anziché minatorio, sulla base di una valutazione plausibile e non forzata degli elementi di fatto, che, pur non escludendo l'ipotesi accusatoria, si pone in alternativa ad essa fino a prevalere in quanto più favorevole all'imputato.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE PRIMA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. CHIEFFI Severo Presidente del 22/02/2 -

Dott. CAIAZZO Luigi Pietro Consigliere SENTE -

Dott. TARDIO Angela Consigliere N. -

Dott. CAVALLO Aldo Consigliere REGISTRO GENER -

Dott. CAPRIOGLIO Piera M. S. rel. Consigliere N. 3771/2 -

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA

sul ricorso proposto da:

1) LA. AD. N. IL (OMESSO);

2) RO. AN. N. IL (OMESSO) C/;

avverso la sentenza n. 18/2009 TRIBUNALE di LECCO, del 14/12/2009;

visti gli atti, la sentenza e il ricorso;

udita in PUBBLICA UDIENZA del 22/02/2011 la relazione fatta dal Consigliere Dott. PIERA MARIA SEVERINA CAPRIOGLIO;

Udito il Procurator…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati

Cerca Riferimenti Normativi Evidenzia Concetti Chiave Identifica Parti e Ruoli Analizza Ratio Decidendi

Sentenze simili

Cassazione penale Sez. I sentenza n. 10236 del 15 marzo 2010 ECLI:IT:CASS:2010:10236PEN Il reato di minacce di cui all'art. 612 c.p. è un reato di pericolo formale, che non richiede la concreta intimidazione della persona offesa, ma solo la comprovata idoneità della condotta a incutere …
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 30950 del 3 agosto 2010 ECLI:IT:CASS:2010:30950PEN Il reato di minaccia di cui all'art. 612 c.p. richiede che la condotta dell'agente sia idonea a limitare concretamente la libertà psichica della persona offesa, ingenerando in quest'ultima un effetti…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 3511 del 27 gennaio 2010 ECLI:IT:CASS:2010:3511PEN Il reato di minaccia si configura quando la condotta dell'agente, anche se non produce un concreto stato di intimidazione nel soggetto passivo, è idonea a turbare la sua libertà morale, essendo suffi…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 12425 del 17 marzo 2014 ECLI:IT:CASS:2014:12425PEN Il reato di minaccia di cui all'art. 612 c.p. richiede che l'agente prospetti un male ingiusto che, quand'anche non provenga direttamente da lui, dipenda dalla sua volontà, determinando nella vittima…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 42031 del 26 ottobre 2012 ECLI:IT:CASS:2012:42031PEN Il reato di minaccia si configura quando la condotta dell'agente, anche se non ha effettivamente turbato la libertà morale della persona offesa, è astrattamente idonea a incidere sulla sua sfera psic…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 7057 del 23 febbraio 2011 ECLI:IT:CASS:2011:7057PEN Il reato di minaccia, ai sensi dell'art. 612 c.p., si configura quando la condotta dell'agente sia idonea a incutere timore nella persona offesa, senza che sia necessario l'effettivo compimento dell'…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 27218 del 12 luglio 2011 ECLI:IT:CASS:2011:27218PEN Il reato di minaccia si configura quando la condotta dell'agente prospetta alla vittima il pericolo di un male ingiusto, senza che sia necessario il concreto verificarsi di uno stato di intimidazione…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 8576 del 5 marzo 2012 ECLI:IT:CASS:2012:8576PEN Il reato di minaccia è configurabile quando la condotta dell'agente, anche attraverso espressioni verbali, sia idonea a limitare la libertà psichica della persona offesa, senza che sia necessario acc…
Cassazione penale Sez. I sentenza n. 19770 del 16 maggio 2008 ECLI:IT:CASS:2008:19770PEN Il reato di minaccia si configura quando la condotta volontariamente realizzata dall'agente sia astrattamente idonea ad incidere sulla libertà psichica del soggetto passivo, a prescindere dalla concr…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 10042 del 1 marzo 2017 ECLI:IT:CASS:2017:10042PEN Il reato di minaccia si configura quando la condotta dell'agente, valutata secondo un criterio misto oggettivo-soggettivo, risulta idonea a incutere nella persona offesa un timore serio e fondato per…

Ricerca rapida tra milioni di sentenze: Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza: Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico: La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.

Crea un account