Il concorso nel reato di furto può configurarsi non solo quando la condotta del partecipe abbia efficacia causale, ponendosi come condizione dell'evento lesivo, ma anche quando assuma la forma di un contributo agevolatore, rafforzando il proposito criminoso o facilitando l'opera degli altri concorrenti, aumentando così la possibilità della produzione del reato. A tal fine, è sufficiente che la condotta di partecipazione si manifesti in un comportamento esteriore che arrechi un apprezzabile contributo alla commissione del reato, anche se il partecipe non si sia dato alla fuga all'arrivo delle forze dell'ordine. Il giudice di merito esprime un giudizio di fatto, insindacabile in sede di legittimità, sulla concessione o esclusione delle circostanze attenuanti generiche, purché la motivazione sia non contraddittoria e dia conto degli elementi considerati preponderanti ai sensi dell'art. 133 c.p. La determinazione della pena al di sotto della media edittale non richiede una specifica e dettagliata motivazione, essendo sufficiente il richiamo al criterio di adeguatezza della pena, nel quale sono impliciti gli elementi di cui all'art. 133 c.p.