Il cittadino extracomunitario che richiede il rinnovo del permesso di soggiorno deve dimostrare di disporre di mezzi di sussistenza sufficienti e leciti per la durata del soggiorno, derivanti da un'attività lavorativa regolare, anche autonoma, svolta in modo continuativo e remunerativo. La mera assenza di condanne penali irrevocabili non è sufficiente a giustificare il rinnovo del titolo di soggiorno in assenza di tali requisiti. L'aiuto economico proveniente da familiari, pur attenuando l'allarme sociale, non può sostituire l'obbligo del cittadino extracomunitario di contribuire al benessere del Paese ospitante attraverso lo svolgimento di un'attività lavorativa regolare. Pertanto, il diniego di rinnovo del permesso di soggiorno è legittimo quando il richiedente non dimostri di aver svolto un'attività lavorativa effettiva e sufficientemente remunerata nel corso dell'ultimo triennio, anche a livello familiare, e non abbia dato prova di un impegno attivo nella ricerca di un lavoro regolare o nell'avvio di un'attività autonoma. La condizione di disoccupazione o di occupazione irregolare non può protrarsi oltre limiti ragionevoli, in quanto ai cittadini extracomunitari è richiesto un atteggiamento diligente e responsabile nella gestione della propria posizione lavorativa e reddituale, a pena di legittimo diniego del rinnovo del permesso di soggiorno.