Il beneficio della sospensione condizionale della pena può essere revocato di diritto dal giudice dell'esecuzione, ai sensi dell'art. 168 c.p., comma 1, n. 1, qualora il condannato commetta un nuovo delitto o contravvenzione della stessa indole entro il periodo di sospensione, a prescindere dalla conoscenza di tale circostanza da parte del giudice che ha concesso il beneficio. L'estinzione del reato successivamente commesso non fa venir meno gli effetti penali della condanna precedente, tra cui la revoca obbligatoria della sospensione condizionale della pena. Il giudice dell'esecuzione ha l'obbligo di procedere alla revoca del beneficio concesso in un precedente giudizio, qualora non vi abbia già provveduto il giudice della cognizione, in quanto tale provvedimento ha natura meramente ricognitiva e non implica una valutazione discrezionale. Pertanto, il giudice dell'esecuzione non può esimersi dal revocare il beneficio della sospensione condizionale della pena precedentemente concesso, qualora il condannato abbia commesso un nuovo reato della stessa indole entro il periodo di sospensione, anche se il giudice della cognizione aveva nuovamente concesso il beneficio per il nuovo reato, in violazione dell'art. 164 c.p., comma 4.