Il ricorso per cassazione è inammissibile quando: 1. È proposto personalmente dall'imputato, anziché da un difensore iscritto all'albo speciale della Corte di Cassazione, come previsto dall'art. 613 c.p.p. dopo la riforma della L. n. 103/2017. Il potere di impugnazione è riservato ai difensori professionali, in quanto la Cassazione è un giudizio di sola legittimità che richiede specifiche competenze tecniche. 2. È relativo a questioni di merito sulle quali l'imputato ha rinunciato in sede di appello, ai fini di un concordato sulla pena ex art. 599-bis c.p.p. Questa rinuncia limita la cognizione del giudice di legittimità, analogamente a quanto avviene per la rinuncia all'impugnazione, in quanto il potere dispositivo riconosciuto alla parte ha effetti preclusivi sull'intero svolgimento processuale. La Corte di Cassazione, in tali casi, dichiara l'inammissibilità del ricorso senza formalità di procedura, ai sensi dell'art. 610, comma 5-bis, c.p.p., condannando il ricorrente al pagamento delle spese processuali e di una somma in favore della Cassa delle Ammende. Ciò in quanto il ricorso per cassazione è un rimedio straordinario, che non può essere utilizzato impropriamente per aggirare i limiti imposti dalla legge processuale.