Il principio di diritto fondamentale che emerge dalla sentenza può essere così formulato: La misura cautelare della custodia in carcere, pur essendo la più afflittiva tra le misure cautelari, può essere legittimamente disposta dal giudice quando risulti proporzionata e adeguata alla gravità del reato contestato e alla pericolosità sociale dell'indagato, desunta dalle specifiche modalità e circostanze del fatto, nonché dalla capacità a delinquere dell'imputato. Il principio di proporzionalità della misura cautelare, pur non imponendo un rigido rapporto tra la durata della custodia e la pena edittale, impone comunque al giudice di valutare attentamente il decorso del tempo trascorso in carcere, in relazione alla gravità del fatto, al fine di verificare la perdurante necessità e adeguatezza della misura più afflittiva. Tuttavia, il giudice non è tenuto a preferire automaticamente misure meno gravose, come gli arresti domiciliari, quando ritenga che la custodia in carcere sia ancora proporzionata e necessaria in relazione alla pericolosità sociale dell'indagato, desunta dalle specifiche modalità e circostanze del fatto, nonché dalla capacità a delinquere dell'imputato, valutata anche alla luce del decorso del tempo trascorso in custodia cautelare.