Cassazione penale Sez. V sentenza n. 30727 del 5 agosto 2021

ECLI:IT:CASS:2021:30727PEN

Massima

Generata da Simpliciter
Il dolo generico, consistente nella consapevolezza della "immutatio veri", è sufficiente per l'integrazione del delitto di falsità materiale commessa dal privato in atti pubblici, ai sensi degli articoli 482 e 477 c.p., non essendo necessario l'"animus nocendi vel decipiendi". Tale dolo, lungi dall'essere un dolo "in re ipsa", deve essere provato sulla base delle concrete modalità della condotta, le quali, nel caso di specie, escludono la mera finalità di "bravata" e dimostrano invece l'interesse concreto dell'imputato all'utilizzo della patente di guida contraffatta, in quanto titolare di un'impresa di autotrasporti che, al momento del controllo, stava guidando un veicolo esibendo il documento falso. Pertanto, il dolo è desumibile dalle circostanze oggettive della condotta, senza che sia necessaria la prova di una specifica intenzione di nuocere o ingannare, essendo sufficiente la consapevolezza dell'alterazione della verità.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE QUINTA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. PEZZULLO Rosa - Presidente

Dott. DE MARZO Giuseppe - Consigliere

Dott. ROMANO Michele - Consigliere

Dott. BORRELLI Paola - Consigliere

Dott. RICCARDI Giuseppe - rel. Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA
sul ricorso proposto da:
(OMISSIS), nato il (OMISSIS);
avverso la sentenza del 18/02/2020 della Corte di Appello di Trieste;
visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso;
udita la relazione svolta dal Consigliere RICCARDI GIUSEPPE;
lette le richieste scritte, ai sensi del Decreto Legge n. 28 ottobre 2020, n. 137, articolo 23, comma 8, del Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore Generale Tassone Kate, che ha concluso chiedendo il rigetto.
RITENUTO IN FATTO
1. Con sentenza emessa il 18/02/…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.