La coltivazione di sostanze stupefacenti, anche in forma domestica e in quantità limitate, integra il reato di cui all'art. 73 del D.P.R. 309/1990, a prescindere dalla finalità di spaccio o di uso personale, in quanto la condotta è di per sé considerata penalmente rilevante in ragione del pericolo astratto che essa comporta per la produzione di indefinite quantità di droga. L'entità della sostanza stupefacente ricavabile dalla coltivazione, se significativamente superiore alla dose media giornaliera, esclude la configurabilità del fatto di lieve entità di cui al comma 5 dello stesso articolo, la cui applicazione richiede una valutazione complessiva della concreta offensività della condotta. La disciplina sanzionatoria prevista dal D.L. 272/2005, convertito in L. 49/2006, è stata dichiarata costituzionalmente illegittima nella parte in cui non prevedeva un trattamento differenziato tra droghe pesanti e leggere, con conseguente ripristino del regime originario di cui al D.P.R. 309/1990.