Cassazione penale Sez. V sentenza n. 4699 del 31 gennaio 2017

ECLI:IT:CASS:2017:4699PEN

Massima

Generata da Simpliciter
La registrazione di una conversazione tra presenti effettuata anche clandestinamente da uno dei partecipanti è pienamente utilizzabile come prova documentale, senza particolari formalità, salvo che l'eccezione sulla sua genuinità o sull'identità dei conversanti sia sollevata al momento della sua acquisizione nel contraddittorio delle parti e nel giudizio di merito. L'annullamento della sentenza per il reato di ingiuria, in seguito all'abrogazione della relativa fattispecie, comporta la necessità di rideterminare la pena per il residuo reato di minaccia, originariamente calcolata quale aumento per la continuazione, che può essere commisurata al minimo edittale vigente all'epoca di commissione del reato, in assenza di indicazioni di segno contrario ritraibili dalla sentenza. Le doglianze relative alla natura meramente riproduttiva della motivazione della sentenza di primo grado sono generiche e manifestamente infondate, qualora il provvedimento impugnato contenga ampia ed articolata giustificazione della conferma della condanna dell'imputata, con specifica confutazione dei rilievi svolti con il gravame di merito, senza che la ricorrente si sia confrontata con tali argomentazioni, omettendo di precisare in che termini il Tribunale non avrebbe risposto ai medesimi.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE QUINTA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. BRUNO ((omissis)) - Presidente

Dott. ZAZA Carlo - Consigliere

Dott. GORJAN Sergio - Consigliere

Dott. SCARLINI Enrico V. S. - Consigliere

Dott. PISTORELLI Luca - rel. Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA
sui ricorsi proposti dal difensore di:
(OMISSIS), nata ad (OMISSIS);
(OMISSIS), nata ad (OMISSIS);
avverso la sentenza del 16/1/2015 del Tribunale di Trapani;
visti gli atti, il provvedimento impugnato ed il ricorso;
udita la relazione svolta dal Consigliere Dott. ((omissis));
udito il Pubblico Ministero in persona del Sostituto Procuratore generale Dott.ssa FILIPPI Paola, che ha concluso per l'annullamento senza rinvio della sentenza relativamen…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.