Il ritardo nella presentazione della domanda di rinnovo del permesso di soggiorno non costituisce di per sé motivo sufficiente per il rifiuto del rinnovo, in quanto il termine previsto dall'art. 5, comma 4, del D.lgs 286/1998 per la presentazione della domanda ha natura ordinatoria e sollecitoria, e non perentoria, al fine di consentire il tempestivo disbrigo della relativa procedura ed evitare che lo straniero si possa trovare in situazione di irregolarità. Pertanto, l'Amministrazione è tenuta a valutare con favore le circostanze che hanno determinato il ritardo nella presentazione della domanda, come l'errore nell'indicazione della data di scadenza del permesso di soggiorno o il suo smarrimento, e non può negare il rinnovo sulla base della sola tardività della domanda, dovendo invece accogliere la richiesta, salvi i casi in cui emergano altri specifici motivi ostativi. La mera tardività della domanda di rinnovo non costituisce, dunque, ragione sufficiente per il diniego del rinnovo del permesso di soggiorno, dovendo l'Amministrazione valutare con favore le circostanze che hanno determinato il ritardo nella presentazione della domanda, al fine di evitare che lo straniero si trovi in una situazione di irregolarità.