Il provvedimento amministrativo che disciplina l'accesso e la circolazione veicolare in una determinata zona di una città, adottato dall'autorità comunale competente nell'esercizio dei propri poteri di regolamentazione del traffico e della mobilità urbana, è legittimo e conforme all'ordinamento giuridico qualora risulti adeguatamente motivato, risponda a finalità di interesse pubblico, quali la tutela dell'ambiente, della salute e della sicurezza della circolazione stradale, e sia proporzionato rispetto agli obiettivi perseguiti, senza imporre limitazioni eccessive o irragionevoli alla libertà di circolazione dei cittadini. L'autorità comunale, nel disciplinare la circolazione veicolare, deve contemperare le esigenze di tutela ambientale e di mobilità sostenibile con il diritto dei residenti e degli altri utenti della strada di accedere e circolare nella zona interessata, adottando misure che, pur incidendo sulla libertà di circolazione, risultino comunque adeguate, necessarie e proporzionate al raggiungimento degli obiettivi di interesse pubblico. Il provvedimento comunale che introduce limitazioni alla circolazione veicolare in una determinata zona della città, pertanto, è legittimo se risulta adeguatamente motivato, risponde a finalità di interesse pubblico e risulta proporzionato rispetto agli obiettivi perseguiti, senza imporre restrizioni eccessive o irragionevoli alla libertà di circolazione dei cittadini.