Cassazione penale Sez. III sentenza n. 16695 del 16 aprile 2018

ECLI:IT:CASS:2018:16695PEN

Massima

Generata da Simpliciter
Il terzo estraneo al procedimento penale, il cui bene è stato sottoposto a sequestro preventivo finalizzato alla confisca per equivalente, può contestare la legittimità del vincolo reale gravante sul proprio bene proponendo appello cautelare o riesame avverso il provvedimento di sequestro, in quanto la disponibilità del bene in capo all'indagato costituisce presupposto di legittimità della misura cautelare reale e non mera questione esecutiva. L'ordinanza di inammissibilità dell'appello cautelare proposto dal terzo deve essere annullata senza rinvio, con trasmissione degli atti al giudice del riesame per il nuovo esame. Il principio di diritto affermato dalla Corte di Cassazione a Sezioni Unite è che il terzo estraneo al procedimento penale, il cui bene è stato sottoposto a sequestro preventivo finalizzato alla confisca per equivalente, può contestare la legittimità del vincolo reale gravante sul proprio bene proponendo appello cautelare o riesame avverso il provvedimento di sequestro. Ciò in quanto la disponibilità del bene in capo all'indagato costituisce presupposto di legittimità della misura cautelare reale e non mera questione esecutiva, come erroneamente ritenuto dal giudice di merito. L'ordinanza di inammissibilità dell'appello cautelare proposto dal terzo deve pertanto essere annullata senza rinvio, con trasmissione degli atti al giudice del riesame per il nuovo esame. Il rimedio esperibile dal terzo estraneo risulta essere l'appello o il riesame, e non l'incidente di esecuzione, che può invece attivarsi solo al passaggio in giudicato della decisione.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE TERZA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. CAVALLO Aldo - Presidente

Dott. GALTERIO Donatella - Consigliere

Dott. SOCCI Angelo M - rel. Consigliere

Dott. ANDREAZZA Gastone - Consigliere

Dott. ZUNICA Fabio - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA
sui ricorsi proposti da:
(OMISSIS), nato il (OMISSIS);
(OMISSIS) nato il (OMISSIS);
(OMISSIS) nato il (OMISSIS);
(OMISSIS) nato il (OMISSIS);
(OMISSIS) nato il (OMISSIS);
nel procedimento a carico di questi ultimi;
avverso l'ordinanza del 15/06/2017 del TRIB. LIBERTA' di SALERNO;
sentita la relazione svolta dal Consigliere ANGELO MATTEO SOCCI;
sentite le conclusioni del PG Dott. LUIGI CUOMO: "Rigetto del ricorso".
RITENUTO IN FATTO
1. Il Tribunale di Salerno - sezione riesame - con ordi…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.