Il diniego illegittimo di un titolo edilizio da parte della pubblica amministrazione, che abbia ingenerato un legittimo affidamento nel privato richiedente, comporta l'obbligo di risarcire il danno patrimoniale effettivamente subito, quantificabile nelle spese sostenute dal privato per l'acquisto del suolo, gli oneri concessori versati, le spese tecniche e notarili, nonché nella differenza tra il costo del suolo e degli oneri amministrativi di costruzione sostenuti all'epoca della richiesta e quelli sostenuti successivamente per l'acquisto di un nuovo terreno e la realizzazione dell'intervento edilizio in altra sede. Il danno biologico ed esistenziale, invece, non sono risarcibili ove non siano adeguatamente provati e dimostrati il nesso causale con l'illegittimo diniego e la concreta incidenza negativa sulla sfera psico-fisica e sulle abitudini di vita del danneggiato.