Il principio di diritto fondamentale che emerge dalla sentenza è il seguente: La concessione dei benefici penitenziari, tra cui i permessi-premio, ai condannati per reati di criminalità organizzata è subordinata al requisito della collaborazione con la giustizia, salvo che non sia accertata l'impossibilità o l'irrilevanza di tale collaborazione per l'integrale ricostruzione dei fatti e l'assenza di collegamenti attuali con la criminalità organizzata. Il Legislatore, nel privilegiare le finalità di prevenzione generale e di tutela della sicurezza collettiva rispetto a quelle di rieducazione del condannato, ha inteso adottare una misura drastica per il contenimento del crimine organizzato, consentendo l'accesso ai benefici penitenziari solo a coloro che dimostrino una effettiva dissociazione dai contesti criminali di appartenenza. Pertanto, il giudice di sorveglianza, nel valutare l'istanza del detenuto, deve verificare la sussistenza di tali presupposti, senza che sia sufficiente la mera allegazione di una condotta carceraria regolare o dell'assenza di attuali collegamenti con la criminalità organizzata, ove non emerga una effettiva collaborazione o l'impossibilità di essa per l'integrale accertamento dei fatti.