Cassazione penale Sez. V sentenza n. 34956 del 17 settembre 2007

ECLI:IT:CASS:2007:34956PEN

Massima

Il giudice non può condizionare il pubblico ministero nell'individuazione delle ipotesi di reato per le quali avviare le indagini preliminari, in quanto tale potere-dovere è riconosciuto esclusivamente all'organo dell'accusa dall'ordinamento giuridico. Il provvedimento con cui il giudice pretende di imporre al pubblico ministero la formulazione di una imputazione per un reato diverso da quello oggetto della richiesta di archiviazione riveste carattere di abnormità, in quanto eccede i poteri di controllo sulla notitia criminis a lui attribuiti dalla legge. Il giudice può disporre l'iscrizione di nuovi soggetti nel registro delle notizie di reato e la prosecuzione delle indagini, ma non può imporre al pubblico ministero la contestazione di un reato diverso da quello per il quale era stata avanzata la richiesta di archiviazione.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE QUINTA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. PIZZUTI Giuseppe - Presidente

Dott. FEDERICO Raffaello - Consigliere

Dott. MARASCA Gennaro - Consigliere

Dott. DI TOMASSI Mariastefania - Consigliere

Dott. FUMO Maurizio - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA/ORDINANZA

sul ricorso proposto da:

PUBBLICO MINISTERO PRESSO IL TRIBUNALE di GROSSETO;

nei confronti di:

LU. GI., N. IL (OMESSO);

avverso ORDINANZA del 12/10/2006 GIUDICE DI PACE di GROSSETO;

sentita la relazione fatta dal Consigliere Dr. FUMO MAURIZIO;

letta la requisitoria del PG che ha concluso chiedendo annullamento del provvedimento impugnato.

OSSERVA

Rileva il PM presso il Trib…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati

Cerca Riferimenti Normativi Evidenzia Concetti Chiave Identifica Parti e Ruoli Analizza Ratio Decidendi

Sentenze simili

Cassazione penale Sez. V sentenza n. 40754 del 6 novembre 2007 ECLI:IT:CASS:2007:40754PEN Il giudice per le indagini preliminari, nel disporre l'archiviazione di un procedimento penale conformemente alla richiesta del pubblico ministero in relazione a una determinata ipotesi di reato, può…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 30213 del 2 agosto 2021 ECLI:IT:CASS:2021:30213PEN Il giudice per le indagini preliminari non può ordinare al pubblico ministero di formulare l'imputazione per fatti diversi da quelli per i quali è stata chiesta l'archiviazione, in quanto tale provve…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 32337 del 31 luglio 2008 ECLI:IT:CASS:2008:32337PEN Il giudice delle indagini preliminari, investito della richiesta di archiviazione formulata dal pubblico ministero, può legittimamente ordinare a quest'ultimo di formulare l'imputazione per un reato …
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 33305 del 27 agosto 2007 ECLI:IT:CASS:2007:33305PEN Il giudice per le indagini preliminari, nel respingere la richiesta di archiviazione, può indicare il titolo del reato per la formulazione dell'imputazione, ma non ha il potere di imporre al pubblico…
Cassazione penale Sez. II sentenza n. 24147 del 25 agosto 2020 ECLI:IT:CASS:2020:24147PEN Il giudice per le indagini preliminari non può ordinare al pubblico ministero la formulazione dell'imputazione per reati diversi da quelli per i quali era stata richiesta l'archiviazione, in quanto t…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 19989 del 9 maggio 2019 ECLI:IT:CASS:2019:19989PEN Il giudice per le indagini preliminari non può ordinare al pubblico ministero di formulare l'imputazione per un reato diverso da quello oggetto della richiesta di archiviazione, in quanto tale provve…
Cassazione penale Sez. II sentenza n. 22027 del 20 maggio 2019 ECLI:IT:CASS:2019:22027PEN Il giudice per le indagini preliminari non può ordinare al pubblico ministero di formulare l'imputazione per un reato diverso da quello oggetto della richiesta di archiviazione, in quanto ciò integra…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 27918 del 6 luglio 2016 ECLI:IT:CASS:2016:27918PEN Il giudice per le indagini preliminari, nel rigettare la richiesta di archiviazione del pubblico ministero, può disporre l'imputazione coatta dell'indagato per il medesimo fatto, diversamente qualifi…
Cassazione penale Sez. II sentenza n. 13917 del 11 aprile 2022 ECLI:IT:CASS:2022:13917PEN Il giudice per le indagini preliminari, nell'esercizio del proprio potere di controllo sulla richiesta di archiviazione formulata dal pubblico ministero, può ordinare l'iscrizione di un nuovo reato a…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 43981 del 22 settembre 2017 ECLI:IT:CASS:2017:43981PEN Il giudice per le indagini preliminari non può disporre l'imputazione coatta per un reato diverso da quello per il quale il pubblico ministero aveva richiesto l'archiviazione, in quanto tale provvedi…

Ricerca rapida tra milioni di sentenze: Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza: Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico: La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.

Crea un account