Il principio di diritto fondamentale che emerge dalla sentenza può essere così formulato: La misura cautelare della custodia in carcere può essere legittimamente applicata all'indagato che, in occasione di una manifestazione sportiva, abbia partecipato a una generalizzata aggressione fisica nei confronti delle Forze dell'Ordine, lanciando sassi, oggetti metallici e bottiglie di vetro, anche se non sia stata disposta una ricognizione di persona per il suo riconoscimento, in quanto la circostanza che il suo portafoglio contenente i documenti d'identità sia stato rinvenuto nelle mani di uno degli agenti aggrediti costituisce una conferma indiscutibile della sua partecipazione agli atti di violenza. La gravità della condotta, unitamente alla sussistenza di un precedente penale specifico per resistenza a pubblico ufficiale, giustifica il giudizio di adeguatezza e proporzionalità della misura cautelare applicata, nonché l'esclusione della concessione del beneficio della sospensione condizionale della pena.