Il quantitativo di sostanza stupefacente detenuto, anche se inferiore alla soglia di rilevanza penale, può escludere l'applicazione dell'attenuante del fatto di lieve entità quando le modalità della condotta, come la pianificazione del trasporto, e il comportamento processuale dell'imputato, in particolare la mancata collaborazione, rivelino un disvalore della fattispecie non compatibile con tale attenuante. La responsabilità penale dell'imputato che accompagna l'autore materiale del reato di detenzione di droga, senza giustificato motivo, può essere desunta da elementi indiziari quali le contraddizioni tra le sue dichiarazioni e quelle del correo, nonché il suo comportamento anomalo al momento del controllo delle forze dell'ordine, senza che sia necessaria l'acquisizione di ulteriori mezzi di prova, come i dati contenuti nei dispositivi elettronici, quando tali elementi siano già sufficienti a fondare il convincimento del giudice.