Il reato di associazione finalizzata al traffico di sostanze stupefacenti di cui all'art. 74 del D.P.R. n. 309/1990 richiede, ai fini della sua configurabilità, la prova di una struttura organizzativa, seppur minima, funzionale alla commissione di una serie indeterminata di reati-fine, con predisposizione di mezzi comuni, ripartizione di ruoli e compiti tra gli associati, nonché la coscienza e volontà di ciascuno di contribuire al perseguimento degli scopi dell'associazione, pur in concorrenza con interessi personali di profitto. La mera pluralità e frequenza di episodi di detenzione e spaccio di droga, pur costituendo elemento rilevante, non è di per sé sufficiente a integrare il reato associativo, essendo altresì necessario accertare l'effettiva sussistenza di tale struttura organizzativa e la consapevole partecipazione di ciascun imputato al sodalizio criminoso. La motivazione della sentenza di condanna per il reato associativo deve pertanto esaminare analiticamente tali elementi, senza limitarsi a un generico richiamo alle dichiarazioni dei collaboranti e alle risultanze investigative. Diversamente, sussiste il vizio di motivazione denunciato dai ricorrenti, comportante l'annullamento della sentenza con rinvio per nuovo giudizio sul punto.