Cassazione penale Sez. I sentenza n. 43274 del 22 ottobre 2019

ECLI:IT:CASS:2019:43274PEN

Massima

In tema di concessione dei benefici penitenziari a condannati per uno dei delitti indicati nell'art. 4-bis della legge 26 luglio 1975, n. 354, è legittimo il provvedimento del tribunale di sorveglianza che ritenga l'impossibilità di un'utile collaborazione con la giustizia, ai sensi dell'art. 58-ter della medesima legge, nel caso in cui i fatti oggetto di condanna (nella specie, efferati omicidi) siano stati compiutamente accertati sul fondamento soltanto di dichiarazioni di collaboratori di giustizia e non anche di prove tecnico-scientifiche, dovendosi escludere che queste ultime siano le uniche a consentire una completa ricostruzione dei fatti, dal momento che l'art. 58-ter cit., ai fini dell'efficacia del contributo collaborativo, non contempla alcuna gerarchia tra differenti tipologie di prove in punto di decisività e concretezza.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE PRIMA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. MAZZEI Antonella P. - Presidente

Dott. SARACENO Rosa Anna - Consigliere

Dott. MINCHELLA Antonio - rel. Consigliere

Dott. ALIFFI Francesco - Consigliere

Dott. CAPPUCCIO Daniele - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA
sul ricorso proposto da:
PROCURATORE GENERALE DELLA REPUBBLICA PRESSO LA CORTE DI APPELLO DI VENEZIA;
nei confronti di:
(OMISSIS), nato il (OMISSIS);
Avverso l'ordinanza n. 2050/2016 del Tribunale di Sorveglianza di Venezia in data 20/02/2019;
Visti gli atti e il ricorso;
Udita la relazione svolta dal Consigliere Dott. MINCHELLA Antonio;
Lette le conclusioni del Procuratore Generale, in persona della Dott.ssa MIGNOLO Olga, che ha chiesto il rigetto del ricorso.
RITENUTO IN FATTO
1. Con ordinan…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati

Cerca Riferimenti Normativi Evidenzia Concetti Chiave Identifica Parti e Ruoli Analizza Ratio Decidendi

Sentenze simili

Cassazione penale Sez. I sentenza n. 29869 del 8 luglio 2019 ECLI:IT:CASS:2019:29869PEN Ai fini della concessione dei benefici penitenziari alle persone condannate per taluno delitti indicati nell'art. 4-bis della legge 26 luglio 1975, n. 354, il dubbio sulla sussistenza del presupposto…
Cassazione penale Sez. I sentenza n. 48717 del 29 novembre 2019 ECLI:IT:CASS:2019:48717PEN In tema di concessione di benefici penitenziari a soggetti condannati per delitti ostativi di cui all'art. 4-bis, comma 1, legge 26 luglio 1975, n. 354, l'accertamento incidentale della collaborazion…
Cassazione penale Sez. I sentenza n. 7409 del 15 febbraio 2018 ECLI:IT:CASS:2018:7409PEN Ai fini della concessione dei benefici penitenziari alle persone condannate per taluno delitti indicati nell'art. 4-bis della legge 26 luglio 1975, n. 354, il dubbio sulla sussistenza del presupposto…
Cassazione penale Sez. I sentenza n. 39720 del 23 settembre 2016 ECLI:IT:CASS:2016:39720PEN La collaborazione con la giustizia, quale presupposto per la concessione di benefici penitenziari ai condannati per determinati reati, non può essere generica o meramente processuale, ma deve concret…
Cassazione penale Sez. I sentenza n. 28193 del 27 giugno 2019 ECLI:IT:CASS:2019:28193PEN Il principio di diritto fondamentale che emerge dalla sentenza è il seguente: Ai fini della concessione dei benefici penitenziari alle persone condannate per i delitti indicati nell'art. 4-bis dell'…
Cassazione penale Sez. I sentenza n. 6764 del 12 febbraio 2019 ECLI:IT:CASS:2019:6764PEN Ai fini della configurabilità dell'utile collaborazione necessaria, ai sensi dell'art. 58-ter, legge 26 luglio 1975, n. 354, per la concessione dei benefici penitenziari a condannati per taluno dei d…
Cassazione penale Sez. I sentenza n. 43273 del 22 ottobre 2019 ECLI:IT:CASS:2019:43273PEN Il presupposto della utile collaborazione ai sensi dell'articolo 58-ter dell'Ordinamento Penitenziario non è limitato soltanto ai comportamenti di collaborazione che ineriscono al delitto per cui è i…
Cassazione penale Sez. I sentenza n. 57898 del 20 dicembre 2018 ECLI:IT:CASS:2018:57898PEN Il condannato per il delitto di cui all'art. 609-octies c.p., essendo reato "ostativo" ai sensi dell'art. 4-bis ord. pen., può accedere ai benefici penitenziari solo a condizione che abbia effettivam…
Cassazione penale Sez. I sentenza n. 45335 del 7 novembre 2019 ECLI:IT:CASS:2019:45335PEN Il principio di diritto fondamentale che emerge dalla sentenza è il seguente: La collaborazione con la giustizia, ai fini dell'accesso ai benefici penitenziari previsti dall'art. 4-bis, comma 1-bis,…
Cassazione penale Sez. I sentenza n. 7998 del 21 febbraio 2019 ECLI:IT:CASS:2019:7998PEN La collaborazione con la giustizia, quale condizione per l'accesso ai benefici penitenziari nei reati ostativi, deve essere specificamente riferita ai fatti e reati oggetto della condanna in relazion…

Ricerca rapida tra milioni di sentenze: Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza: Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico: La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.

Crea un account