Il pericolo di reiterazione del reato, ai fini dell'applicazione della custodia cautelare in carcere, deve essere valutato in ragione delle modalità e circostanze del fatto, nonché della personalità dell'indagato, attraverso un esame globale che tenga conto di entrambi i criteri direttivi indicati dalla legge. In particolare, il giudice può ritenere sussistente tale pericolo quando l'indagato risulti inserito in un contesto criminale di rilevante spessore, dedito al traffico internazionale di sostanze stupefacenti, e le modalità di commissione del reato, come l'occultamento della droga in un'autovettura mediante specifici interventi sulla carrozzeria, denotino un elevato grado di consapevolezza e di inserimento dell'indagato in tale circuito criminale, tale da far ritenere altamente probabile che egli, anche se ristretto agli arresti domiciliari, continui a collaborare con gli esponenti di tale contesto per svolgere ulteriori attività delittuose della stessa specie. In tali casi, il giudice può ritenere che il pericolo di reiterazione del reato non possa essere adeguatamente salvaguardato con misure meno afflittive della custodia cautelare in carcere.