ECLI:IT:CASS:2016:19777PEN
REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE
SEZIONE PRIMA PENALE
Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:
Dott. VECCHIO Massimo - Presidente
Dott. NOVIK ((omissis)) - Consigliere
Dott. TARDIO Angela - Consigliere
Dott. CASA Filippo - Consigliere
Dott. MANCUSO Luigi F. - rel. Consigliere
ha pronunciato la seguente:
SENTENZA
sul ricorso proposto da:
(OMISSIS) N. IL (OMISSIS);
(OMISSIS) N. IL (OMISSIS);
avverso la sentenza n. 3080/2013 CORTE APPELLO di TORINO, del 12/12/2013;
visti gli atti, la sentenza e il ricorso;
udita in PUBBLICA UDIENZA del 13/11/2015 la relazione fatta dal Consigliere Dott. MANCUSO ((omissis));
Il Pubblico Ministero, in persona del Dott. DELEHAYE Enrico, Sostituto Procuratore Generale presso questa Corte, ha concluso chiedendo il rigetto dei ricorsi;
L'avv. (OMISSIS), in difesa di (OMISSIS) e di (OMISSIS), ha c…
Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.