Cassazione penale Sez. II sentenza n. 34227 del 4 agosto 2014

ECLI:IT:CASS:2014:34227PEN

Massima

Generata da Simpliciter
Il provvedimento di archiviazione del procedimento penale è impugnabile con ricorso per cassazione, ai sensi dell'art. 409, comma 6, c.p.p., esclusivamente per violazione delle norme sul contraddittorio di cui all'art. 127, commi 1, 3 e 4, c.p.p., in quanto l'archiviazione ha natura interlocutoria e sommaria, finalizzata al mero controllo di legalità sull'esercizio dell'azione penale e non a un accertamento sul merito dell'imputazione. Il principio di tassatività dei mezzi di impugnazione non consente un'interpretazione estensiva delle ipotesi di ricorribilità, poiché la pretesa sostanziale del denunziante/querelante è comunque adeguatamente garantita dalla possibilità di sollecitare una riapertura delle indagini e dall'intatta facoltà di esercitare i propri diritti d'azione e difesa in sede civile. Pertanto, il giudice, nel valutare l'ammissibilità dell'opposizione alla richiesta di archiviazione, deve limitarsi a verificare la pertinenza e la specificità degli atti di indagine suppletiva indicati, senza anticipare valutazioni di merito sulla loro capacità probatoria, in quanto l'opposizione è preordinata esclusivamente a sostituire il provvedimento de plano con il rito camerale.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE SECONDA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. ESPOSITO Antonio - Presidente

Dott. IANNELLI Enzo - Consigliere

Dott. GALLO Domenico - Consigliere

Dott. PELLEGRINO Andrea - Consigliere

Dott. BELTRANI Sergio - rel. Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA

sul ricorso proposto da:

(OMISSIS) N. IL (OMISSIS) parte offesa nel procedimento;

(OMISSIS) N. IL (OMISSIS) parte offesa nel procedimento c/;

(OMISSIS) N. IL (OMISSIS);

avverso il decreto n. 4398/2012 GIP TRIBUNALE di CHIETI, del 15/07/2013;

sentita la relazione fatta dal Consigliere Dott. SERGIO BELTRANI;

lette le conclusioni del PG Dott. BALDI Fulvio che ha chiesto "l'annullamento senza rinvio del provvedimento impugnato con restituzione degli atti".

rilevat…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.