Il concorso di persone nel reato si realizza anche quando il contributo del concorrente, pur non essendo condicio sine qua non dell'evento, abbia comunque apportato un apprezzabile rafforzamento dell'altrui proposito criminoso o agevolato l'opera degli altri concorrenti, secondo un criterio di causalità psicologica che prescinde dalla determinante efficacia causale della singola condotta. Ai fini della configurabilità del tentato omicidio in forma di dolo alternativo, è sufficiente che gli agenti abbiano accettato l'evento morte come possibile conseguenza della loro azione, desumibile dalle modalità dell'aggressione, dall'uso di un'arma idonea a cagionare lesioni mortali e dalla reiterazione dei colpi, a prescindere dalla realizzazione effettiva dell'evento più grave. La desistenza volontaria dal reato non può essere ravvisata quando l'azione lesiva abbia già raggiunto una carica offensiva tale da integrare il tentato omicidio, essendo irrilevante l'interruzione dell'azione per cause esterne.